Alunos bilíngues elaboram o “News of the Week”

Turmas estudaram o gênero notícia em Português e Inglês
Compartilhe:
WhatsApp
Conheça a educação multiconectada!
Eixos Envolvidos nesta atividade:
Pesquisa Colaboratividade e Tecnologia Sociedade e Cultura Plurilinguismo
Alunos bilíngues elaboram o “News of the Week”

O semestre foi de muito trabalho para as turmas dos 4ºs anos do Ensino Fundamental Bilíngue da IENH – Unidade Oswaldo Cruz. Orientados pelas Professoras Cristiane Ely Lemke, Juliana Bohn e Bianca dos Reis, os alunos produziram o “News of the Week”, um jornal da turma.

Semanalmente, os estudantes recebem o Jornal NH, explorando e fazendo a leitura com as Professoras em sala de aula. Inspirados pelo estudo das notícias, também visitaram o Jornal, participaram de uma palestra com o chargista Tacho e seguiram na pesquisa sobre as notícias.

Durante o ano, o gênero notícia foi trabalhado e explorado em Língua Portuguesa e, no segundo semestre, foi também explorado em Língua Inglesa. A cada semana, dois ou três alunos foram escolhidos para levarem para casa um cartaz, onde deveriam escrever e apresentar (em Inglês) notícias sobre algo ocorrido durante aquela semana. Na escola, os estudantes leram e falaram sobre suas notícias, que depois eram recontadas pelos colegas.

Com as pesquisas e conhecimento adquirido, os alunos utilizaram suas notícias escritas em Inglês para compor o jornal “NEWS OF THE WEEK”. Segundo a Professora Cristiane Ely Lemke, o trabalho propiciou que cada um pudesse compartilhar experiências vividas e também que praticasse de forma original o gênero notícia. “Um dos alunos também apresentou um trabalho sobre o furacão Irma, pois esteve nos EUA quando o país foi atingido. Toda a apresentação foi feita pelo estudante Matheus em Língua Inglesa para seus colegas”, comenta Cristiane.